DE: Zutrieb zur Elektrobetäubung
EN: Driving pigs to electrical stunning
BG: Подкарване на животните към електрическото зашеметяване
RO: Căile de dirijare
HU: Elektromos kábító meghajtás
PL: Zapędzenie do ogłuszania elektrycznego
DE: Vereinzelung
EN:Separation prior
to electrical stunning
BG: Разделяне на животните
RO: Separarea
HU: Elkülönítés
PL: Odosobnienie
DE: Einzeltreibgang
EN: Separation race
BG: Подкраване поединично
RO: Dirijarea individuala in gang
HU: terelés egyesével
PL: Poganianie pojedynczo
DE:Treibpaddel
EN:Driving paddle
BG:Лопата
RO:Paleta de mânat
HU:Terelő lapát
PL:Poganiacz-wiosło typu grzechotka
DE:Treibbrett
EN:Driving board
BG:Дъска
RO:Scutul de mânat
HU:Terelő tábla
PL:Płyta przepędowa
DE: Treibfahne
EN: Driving flag
BG: Флаг
RO: Steagul de mânat
HU: Terelő zászló
PL: Chorągiewka do poganiania
DE: elektrische Treibhilfe
EN: Electric prod
BG: Електрическа помощ за подкарване
RO: Bastonul electirc
HU: Elektromos tereléstámogatás
PL: Poganiacze elektryczne
Das Management von Wartezeiten und das Treiben der Schweine wurde als ein Hauptgrund dafür identifiziert, dass der Einsatz der elektrischen Treibhilfe in Schlachtbetrieben nötig war. Lange Wartezeiten und ein ungleichmäßiger Zutrieb können zum vermehrten Einsatz der elektrischen Treibhilfe führen, woraufhin die Schweine mit vermehrtem Schreien reagieren (1).
Für den Bereich des Zutriebs zur Betäubung wurde nachgewiesen, dass die Umgebungslautstärke einen Einfluss auf den pH-Wert des erzeugten Fleisches haben kann (2). Die Umgebungslautstärke sollte 85db nicht überschreiten. Insbesondere die letzten (menschlichen) Interaktionen mit den Tieren, beim Zutrieb zur Betäubung, führten zum vermehrten Auftreten von PSE-Fleisch. Neben der Lautstärke kann hierfür der Gebrauch der elektrischen Treibhilfe ein Faktor sein (3).
